Dystopia
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(1)
Autor
Burgess Anthony (1917-1993)
(1)
Stiller Robert (1928-2016)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Temat
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Ośrodki przystosowania społecznego
(1)
Pedagogika resocjalizacyjna
(1)
Przemoc
(1)
Przestępczość nieletnich i młodocianych
(1)
Przestępstwa z użyciem przemocy
(1)
Uzależnienie od przemocy
(1)
Gatunek
Podręczniki akademickie
(2566)
Podręczniki
(1351)
Podręcznik
(918)
Praca zbiorowa
(796)
Materiały konferencyjne
(671)
Dystopia
(-)
Poezja polska
(613)
Powieść polska
(557)
Poradniki
(517)
Biografie
(509)
Opracowanie
(480)
Powieść angielska
(416)
Literatura polska
(375)
Powieść niemiecka
(333)
Powieść amerykańska
(296)
Monografia
(287)
Poradnik
(283)
Artykuł problemowy
(273)
Wydawnictwa popularne
(267)
Pamiętniki polskie
(244)
Encyklopedie
(243)
Ćwiczenia i zadania
(243)
Literatura
(219)
Normy
(212)
Artykuł z pracy zbiorowej
(209)
Materiały pomocnicze dla szkół
(207)
Powieść
(207)
Opowiadanie polskie
(187)
Powieść francuska
(180)
Artykuł z czasopisma naukowego
(178)
Antologie
(173)
Ćwiczenia i zadania dla szkół wyższych
(167)
Opowiadanie niemieckie
(164)
Dokumenty elektroniczne
(162)
Albumy
(152)
Dramat polski
(146)
Publicystyka polska
(139)
Literatura niemiecka
(135)
Literatura angielska
(129)
Encyklopedie polskie
(128)
Artykuł z czasopisma pedagogicznego
(125)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(113)
Źródła historyczne
(113)
Dokumenty dźwiękowe
(111)
Słowniki polskie
(108)
Publikacja bogato ilustrowana
(105)
Dane statystyczne
(94)
Encyklopedie niemieckie
(94)
Poezja niemiecka
(94)
Dramat angielski
(89)
Raport z badań
(87)
Powieść rosyjska
(85)
Materiały pomocnicze
(83)
Publikacje fachowe
(81)
Poezja angielska
(80)
Biografia
(74)
Literatura amerykańska
(73)
Słowniki niemieckie
(73)
Rysunek techniczny
(72)
Opowiadanie amerykańskie
(70)
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
(69)
Dramat niemiecki
(67)
Informatory
(65)
Broszura
(63)
Fotografia polska
(63)
Pamiętniki i wspomnienia
(61)
Powieść obyczajowa
(60)
Słowniki angielskie
(57)
Pieśń ludowa polska
(55)
Powieść austriacka
(54)
Słowniki terminologiczne
(53)
Bibliografia
(51)
Słowniki polsko-angielskie
(51)
Pamiętniki niemieckie
(50)
Proza polska
(50)
Przewodniki turystyczne
(50)
Słowniki angielsko-polskie
(47)
Opowiadanie angielskie
(45)
Tablice i wzory
(45)
Opowiadanie rosyjskie
(44)
Encyklopedia
(43)
Listy polskie
(41)
Publikacje dla dzieci
(40)
Antologia
(39)
Księgi pamiątkowe
(39)
Artykuł z czasopisma historycznego
(38)
Literatura rosyjska
(38)
Poezja amerykańska
(38)
Książki dla przedszkolaków
(37)
Poezja rosyjska
(36)
Proza amerykańska
(36)
Esej
(35)
Kryminał
(34)
Powieść historyczna
(34)
Szkice literackie polskie
(34)
Thriller
(34)
Materiały pomocnicze dla szkół wyższych
(33)
Opowiadania i nowele
(33)
Słowniki niemiecko-polskie
(33)
Poezja
(32)
Słowniki rosyjsko-polskie
(32)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Na końcu książki słowniczek mniej zrozumiałych wyrazów.
Tytuł oryginału: "A Clockwork Orange" 1962.
Na książce oznaczenie: wersja R. W Polsce książkę przetłumaczył Robert Stiller, najpierw w wersji polsko-rosyjskiej (tzw. wersja R), a następnie w wersji polsko-angielskiej (tzw. wersja A).
Obok "1984" Orwella, "Nowego wspaniałego świata" Huxleya, czy "My" Zamiatina - najważniejsza współczesna antyutopia. I nie to jest w niej najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. Książka - legenda. Dodatkowo rozsławiona przez słynny film S. Kubricka. I jeszcze: jak to jest przetłumaczone! Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44021, 44022 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej